The beef is the reason for the waste. The picture has the Farm Sanctuary watermark, but that only means it came from their site. This is an industrialized farm feedlot.

But you were right on the money with the word waste.