It’s edited from an admittedly very weird episode even without the edit. Batman is against Poison Ivy she has vine things, he gets a fire-axe and starts chopping, the “Blood” should be green tree juice. It was pretty weird, I think they were seeing how far the censors would let them go.